Minimum width of images: 32 pixels
Images cannot be resized smaller then 32px in width in the editor. This is a system limitation.
The work around
This is tip is for designer or anybody with Photoshop experience. If you need to insert an image that's narrower then 16px, simply expand the canvas to 32px.